Müstehcen görüntüleri ifşa olan Kısmetse Olur Cansel, hukuki süreç başlattı